S01E45 — L’Ogive nucléaire humaine

Synopsis

Yang Fang Yu enlève le mercenaire Max Neumann pensant qu'il a kidnappé les chercheurs, mais il nie que ce soit lui. Fang Yu libère Neumann, mais elle a planté un insecte en lui, et ils le traquent jusqu'à un navire amarré au large. Fang Yu découvre que son amant, Cheng, l'a utilisée pour faire passer le virus au Japon et qu'il est derrière la tentative de créer un vaccin. Elle nage seule jusqu'au navire pour se venger.