S02E05 — Surfer n'est pas jouer

Synopsis

Buzzy, le frère aîné de Mitch Buchannon, débarque chez lui au moment de la cérémonie annuelle, où l'on sacrifie une planche de surf aux «divinités de la mer» pour qu'elles produisent de belles et grandes vagues.