S01E11 — A vos testaments

Synopsis

Barb, Nicki et Margene sont préoccupées par le testament. Leurs vues divergent : éducation, respect du Principe, moralité... et la controverse fait rage ! Stuart Kimball, chargé du recrutement pour le prestigieux club des Leaders, propose à Bill d'en devenir membre. Alors que Rhonda, la nièce de Nicki, débarque de Juniper Creek pour un concours de théâtre où elle est refusée, Barb est finaliste pour le prix de «Mère de l'année de l'Utah", ce qui lui vaut photos, interviews et jalousies. Bill rachète au «Judas" Ernest Holloway ses parts de l'UEB, et gagne ainsi un siège au conseil du camp. Le vieil homme - tabassé par Albert Grant - quitte le camp. La mort dans l'âme, Bill renonce au club des Leaders car ses femmes l'accusent de péché d'orgueil. La secrétaire de Bill découvre que son patron est polygame...