S02E08 — Donnant-donnant

Synopsis

Shay annonce à Severide qu'elle a demandé son transfert de la brigade 51. Dans leur quartier, Cruz et son frère Leon sont les témoins d'une fusillade qui a éclaté entre bandes rivales. Leur voisine de 10 ans en est la victime. L'inspecteur Voight est chargé de l'enquête. Severide fait connaissance avec sa demi-soeur. Dawson, elle, peine à accepter le départ de Shay. Elle se confie à Matt.