S01E04 — Quatrième nuit - Le monde du Dieu démon

Synopsis

Les prêtresses ainsi que Makoto et ses amis accourent sur l’île secrète et montrent sans le savoir le chemin aux Bugroms. Pendant que la bataille éclate entre les deux groupes, Makoto et les prêtresses se dirigent vers le temple souterrain en espérant arriver avant Katsuhiko. Makoto et Hura sont séparés du reste du groupe et trouvent parmi les couloirs la salle du démon. Or, bien qu’elle ne s’en souvienne pas, le démon n’est autre qu'Ifurita, celle qui a envoyé les étudiants à El Hazard. Katsuhiko touche en premier le sceptre d’Ifurita, devient son maître et lui ordonne de tuer Makoto. Les prêtresses vont tout faire pour battre le démon, mais leurs forces ne semblent pas suffisantes…