S01E03 — Yukon Verdoyant

Synopsis

Les tensions internes parmi l'équipe s'intensifient alors que la guerre contre les BETA se poursuit. Yūya, déstabilisé par les pertes de ses camarades et par les responsabilités qui pèsent sur lui, se retrouve confronté à ses propres démons intérieurs. Dans ce moment de doute, une figure inattendue lui offre des conseils et un soutien moral. Cependant, l'ombre des BETA continue de croître, et chaque décision pourrait être celle qui décidera de la fin de cette guerre.