S01E07 — Emplacement inconnu

Synopsis

Le canot pneumatique a été emporté, et les communications ont été coupées, forçant Yūya, Wei Yi et Kristiya à attendre des secours dans une grotte sur une île déserte. Kristiya, qui se demande pourquoi Iniya admire tant Yūya, profite de l'occasion pour lui poser directement la question. Cependant, leurs différents points de vue culturels rendent la conversation difficile. À ce moment-là, Wei Yi vient leur rendre visite, mais un malentendu crée une atmosphère étrange et un peu tendue entre les trois.