S01E20 — Le retour du chien prodige

Synopsis

Claire apprend que Papi est souffrant. Elle va lui rendre visite avec Tipoune et lui propose de devenir son assistante au port. Papi accepte. Claire et Tipoune apprennent à amarrer les bateaux jusqu'au jour où un étrange visiteur fait son apparition.