S01E04 — L'ardente Croix du Sud de feu et de sang

Synopsis

Un Megazaus du royaume des dinosaures attaque l’île d’Uron, balayant tout et tuant tous ses habitants. Michiru se rend en patrouille et finit dans les griffes du monstre. L’équipe Jetta part mais sans Hayato, qui n’est pas rentré à la base. L’absence du pilote du Jaguar affecte les performances du robot qui, en entrant en collision avec le Megazaus se retrouve avec la force réduite de moitié. Le robot est percé et il ne reste que la fuite. Peu de temps après, Hayato rentre également, qui est battu à mort par Musashi pour sa négligence. Le pilote part la nuit vers l’île pour y remédier avec une action solitaire mais est attaqué par le dinosaure qui fait tomber la navette causant une mauvaise blessure. Hayato s’enfuit du groupe de soldats qui le pourchassent alors qu’à la base ils constatent que le camarade est de nouveau absent et qu’il était parti au cimetière la veille.