S03E13 — L'Ange gardien

Synopsis

Dee Dee, la fille du président des Etats Unis ne supporte plus les responsabilités liées à son statut. Elle souhaite vivre une vie normal comme toutes les jeunes filles de son âge. Lors d'une réception, Dee Dee s'enfuit par la fenêtre des toilettes pour rejoindre son petit ami dans une rave. La soirée tourne au drame quand la jeune fille se fait assassiner. La NSA lance alors une mission, Franck doit retourner dans le passé afin de découvrir qui est à l'origine de ce meurtre et éviter que le drame est lieu.