S03E19 — Au bord du précipice

Synopsis

Lors d'un concert à Atlanta, David Herold, ancien patient de l'Institution psychiatrique Fédérale, projette un laser sur le public et rend ainsi des milliers d'adolescents aveugles. Afin de retrouver cet homme, Franck doit retourner dans cette institution de l'Ile de Hansen où il a déjà séjourné, risquant ainsi de revivre ses pires cauchemars...