S01E05 — Une amie encombrante

Synopsis

Hannah Montana est invitée à la fête d'anniversaire de Kelly Clarkson, mais son amie Lola (Lilly) n'est pas conviée car celle-ci fait secrètement honte à Hannah. Pour ne pas la blesser, Miley lui dit que la fête a été annulée. Le soir de la fête, Hannah est photographiée et la photo publiée. Lilly la découvre et Miley est obligée de lui avouer qu'elle est partie tôt de la fête, car celle-ci était nulle sans Lilly.