S01E04 — La fille maladroite reçoit un cour passionné d'Onizuka ! N'abandonnez pas vos rêves

Synopsis

Eikichi Onizuka vient en aide à Tomoko, une jeune fille très timide et effacée qui échoue dans tout ce qu’elle entreprend. Son professeur principal l'encourage à poursuivre ses rêves malgré les obstacles. Il organise tout d'abord une séance photo pour elle, révélant sa beauté intérieure et extérieure, ce qui booste son estime de soi.​