S01E05 — Voleur d'armes

Synopsis

Une arme fort puissante est dérobée à l'armée. Entre temps, Nash est appelé dans un quartier mal famé : un appartement a été pulvérisé et il ne reste de son occupant qu'une chaussure ! Nash réussit à identifier la bande qui s'est emparée de l'arme et à la localiser...