S03E23 — L'ange et les démons

Synopsis

Nash et Joe enquêtent sur la disparition mystérieuse de plusieurs fourgons blindés et de leurs occupants. Cecil, un ivrogne, est le seul témoin oculaire. Il affirme que de sont des extra-terrestres qui ont pris l'argent. En réalité, l'opération a été montée par d'anciens soldats de la Navy...