Les évadés de l'enfer — Saison 1

Le 13 décembre 2000, sept détenus parviennent à s'évader de l'unité pénitentiaire de Connaly, au Texas. Le plan d'évasion a été élaboré par George Rivas qui dirige le groupe de fugitifs : après avoir revêtu l'uniforme des employés chargés de l'entretien, ils dérobent des armes et prennent quatorze personnes en otage.

Nuno Pontes fut le cerveau de l'une des évasions les plus rocambolesques à la prison de Pittsburgh, réputée pour avoir l'un des meilleurs systèmes de sécurité des Etats-Unis. A l'aide de scènes de reconstitution, ce document raconte comment Pontes et cinq autres détenus ont su s'organiser pour construire un tunnel durant plusieurs mois sous les murs de l'établissement pénitentiaire.