S03E01 — Silence et souffrance

Synopsis

Paul Spector, grièvement blessé par balles, a été laissé agonisant dans les bras de Stella Gibson. Mais le tueur en série, immédiatement pris en charge par les urgences, a miraculeusement survécu à ses blessures. L'homme et son ennemie, le super intendant Gibson, reprennent leur jeu du chat et de la souris : l'affrontement final approche...