S01E07 — Les passe-murailles

Synopsis

Harry enquête sur un groupe de jeunes voleurs, des étudiants, qui ont découvert une méthode surnaturelle permettant de contourner le plus sophistiqué des systèmes de sécurité. Mais il y a un défaut dans leur méthode : ils meurent tous, les uns après les autres...