S01E10 — Chassez le naturel...

Synopsis

Une future mariée, particulièrement nerveuse à la veille de ses noces, sollicite l'aide de l'équipe, qui tente de trouver une solution efficace et rapide. Il n'y a pas de temps à perdre, car la cérémonie pourrait être compromise par cette angoisse incontrôlable. Clark et Miles conçoivent alors une méthode très inhabituelle pour atténuer les peurs de la jeune femme...