S11E19 — Arnaques à l'assurance

Synopsis

Hector Santiago, un immigrant en situation illégale, est retrouvé mort dans un caniveau. L'autopsie décèlera «un coup du lapin». En remontant la filière des compagnies d'assurances, la police et la justice vont découvrir une étrange escroquerie où la vie des gens comme Hector Santiago a peu de prix, mais peu rapporter beaucoup à certains...