S12E16 — Boot Camp US : traitement de choc pour ados difficiles

Synopsis

Chaque année, aux États-Unis, près de 20 000 jeunes sont envoyés dans des « boot camps ». Ce sont des camps de redressement dirigés par des militaires. Pour ces jeunes Américains, adolescents difficiles, en échec scolaire ou petits délinquants, c'est la méthode la plus radicale pour revenir dans le droit chemin. Pour la majorité d'entre eux, c'est surtout l'école de la dernière chance. Le boot camp qui affiche le meilleur taux de réussite se trouve à Stockton, en Californie. Lors de la dernière session, 133 jeunes de 16 à 18 ans, tous envoyés par leurs familles, se sont retrouvés ici pendant cinq mois.