S04E21 — Accidents, trafics, conduite à risque : les dangers du deux-roues

Synopsis

Aujourd'hui, un accident grave sur deux implique un deux-roues et en ville, le nombre de ce type de véhicule en circulation a explosé. Suivi d'une brigade spéciale de la police de Paris lors de ses investigations autour d'accidents causés par des deux-roues, enquête sur le trafic de la vitesse de ces véhicules, et sur les comportements à risque des coursiers.