S05E24 — Strip-tease, poker, immobilier : rien ne va plus à Las Vegas

Synopsis

Las Vegas, ville en forme de gigantesque parc d'attractions réservé aux adultes, semblait taillée pour résister aux crises. Pourtant, en 2008, la récession la frappe de plein fouet. Du jour au lendemain, des milliers d'employés sont remerciés, des chantiers abandonnés. Une débâcle sans précédent, dont certains profitent.