S06E16 — La loi du cœur

Synopsis

Envoyé en territoire ennemi pour venir en aide à un déserteur cardassian, Worf est confronté à un cruel dilemme : sauver la vie de sa femme ou réussir la mission. Une donnée renforce son désarroi : des millions de vies peuvent être sauvées si le Cardassian accepte effectivement de collaborer. Worf hésite toujours et ne sait que faire...