S01E07 — Frères de sang

Synopsis

Le fils ainé Strachan fait une visite surprise à la maison. Mais le père est loin d'être agréable et le petit-déjeuner se transforme en bain de sang. La femme de maison appelle la police qui envoit l'unité de crise. Mais avant qu'ils arrivent, un bleu arrive toutes sirènes hurlantes. Le fils aîné s'enfuit alors dans la forêt et une chasse s'organise. Le docteur Luria est envoyée à l'école militaire pour savoir pourquoi une simple bagarre a poussé le proviseur a expulsé définitivement le fils.