S04E06 — Un jour dans une vie

Synopsis

Après le départ de Wordy, un nouvel agent, Raf, rejoint l'unité d'intervention d'élite le jour de la Saint-Valentin. Les appels d'urgence se multiplient et l'équipe une doit faire face au même moment à une tentative de suicide, une prise d'otage et un tireur fou...