S01E05 — Les liens du sang

Synopsis

Jaime défend pro-bono un jeune homme, Max, condamné pour le meurtre de sa petite amie. Son appel va bientôt avoir lieu et elle compte bien prouver, avec l'aide de Roy, qu'il y a eu un manquement dans la procédure lors de son procès. Au même moment, Terry et Preston sont enlevés par un trafiquant d'armes. Ce dernier a payé Terry et veut sa marchandise...