S01E09 — Dans l'oeil du cyclone

Synopsis

Le coup de filet de Preston tourne mal : Terry et lui se font tirer dessus et tous deux se retrouvent à l'hôpital avec des blessures plus ou moins graves. Lee Anne est assignée en justice pour escroquerie car Roy est au courant de sa relation avec Terry. Jamie plaide contre Dec : à cause d'un canular téléphonique, le mari de sa cliente s'est suicidé...