S05E10 — Simulacre de mort

Synopsis

A Los Angeles, Reno et Bobby découvrent l'existence d'une organisation qui a aidé des douzaines de fugitifs à disparaître en simulant leur mort et en leur donnant ensuite une nouvelle identité. Les chasseurs de primes ont la puce à l'oreille quand ils rencontrent un homme qu'ils croyaient décédé...