S04E01 — La Balade de Raph et Stella

Synopsis

Raph travaille, s'assume, grandit, vit, mais... Sa vie lui semble morne. Et surtout il ne comprend pas les raisons de la disparition soudaine du Visiteur. En quête de réponse et grâce à une nouvelle invention d'Henry Castafolte très vaguement opérationnelle, Stella et lui se retrouvent projetés dans le futur post-apocalyptique du Visiteur, livrés à eux-mêmes dans cette époque hostile...