S01E07 — Épisode 7

Synopsis

Une seule colonne de traînées de fumée à travers le ciel bleu. C'est la fusée de la nouvelle lune, inspirée par la détermination de la fille de la Terre Ao à préserver l'héritage de son père. Deux ans de fabrication, la fusée apprend aux garçons de la lune Takeru, Biz et tout le village d'Ao à regarder à nouveau vers le ciel et à rêver.