S02E12 — Le nouvel empereur

Synopsis

Le prince Kôha a également fait son retour au palais de l'empire Kô. La veille des funérailles de Hakutoku, l'empereur de Kô décédé, Kôen, Hakuei et Hakuryû s'entretiennent tous les trois concernant la succession. Kôgyouku s'apprêtait à les rejoindre, mais elle reste tapie dans l'ombre. À l'extérieur, son précepteur Ka Kôbun espère qu'elle s'attirera les faveurs de Kôen, ce qui le ferait indirectement monter en grade. Depuis l'âge de ses dix-sept ans, il est en charge de Kôgyoku et a dû redonner la dignité à la fillette solitaire et négligée qu'elle était. Il veut désormais un retour sur son effet investi avec les années.