S05E12 — Piège cérébral

Synopsis

Barry convainc l'équipe qu'ils doivent sortir la nièce de Cicada du coma pour apaiser la colère du méta. Sherloque se procure alors une machine à mémoire pour accéder aux souvenirs de Grace et la ramener à la conscience. Lorsque Barry et Nora sont désignés pour se lancer à deux dans cette expérience, la jeune femme panique à l'idée que son père puisse entrevoir ses propres secrets...