S04E01 — In Medias Res

Synopsis

La population mondiale étant désormais immunisée contre la grippe rouge, le virus a muté et s'attaque maintenant aux plantes. Toutes les cultures sont peu à peu touchées, ce qui entraîne famines et affrontements partout dans le monde. Cooper, Fletcher et leur équipe sont à la recherche d'une graine de palmier primitif qui serait immunisé contre le virus. Mais au moment d'une transaction qui leur aurait permis de récupérer ces graines, ils se font attaquer...