S01E04 — C'est un tonneau ! C'est une queue !

Synopsis

À la suggestion de ses amis, Escha tente de faire une copie de sa queue artificielle, mais bien qu'il s'agisse d'une opportunité rentable, elle est plus intéressée de le faire pour en savoir plus sur sa défunte mère, qui l'a créée pour elle.