S01E09 — Le prix des souvenirs

Synopsis

Notre trio arrive à court de produit magique pour faire fonctionner le véhicule et le gandr. Malheureusement, les boutiques n'en ont presque plus, à cause des feux d'artifice magique. Ils font donc le tour des boutiques, tout en découvrant que la source de la puissance vient des souvenirs. On découvre également le passé de Tôru.