S01E04 — Vol de Susanoo ; la sévère Hyôgo Asai !

Synopsis

Keiichirô repart à la conquête de femmes plantureuses, sans grand succès. Son comportement peu galant lui vaut l’opposition de l’épéiste travestie Hyôgo Asai, qui voyage pour venger son feu père. Cet assassinat pourrait bien lié à celui qui détient l’inrô des Tokugawa…