S01E08 — La fureur du ciel

Synopsis

Rien ne va plus dans la tribu. La chaleur est étouffante, l’atmosphère est lourde, il y a de l’orage dans l’air ! Tout le monde se dispute. Même des Sioux aussi sages que Celui qui sait le chaman, et Regard Droit, le papa de Yakari ! C’est alors qu’une véritable tornade s’abat sur le camp. Un tourbillon de vent qui emporte tout sur son passage et dévaste le campement. Celui qui sait disparaît avec le cyclone. Il faut le retrouver. Yakari et son père Regard Droit se mettent en chemin. C’est Grand Aigle qui les guidera vers l’homme médecine.