S03E09 — La meute sans chef

Synopsis

Yakari et petit Tonnerre rencontrent trois jeunes loups totalement livrés à eux-mêmes depuis qu’ils ont perdu leur chef : Grand Blanc. Ils n’ont plus de guide, plus de meute. Sans direction, ils se montrent désorientés, et de nature imprévisible. Ils constituent un danger pour la tribu toute proche. Pour éloigner ce danger Yakari sait que l’unique solution est d’aider les jeunes loups à retrouver leur chef.