S01E08 — Le jour du jugement

Synopsis

Aujourd'hui, c'est le grand jour, les cinq motos du défi de Yaffe doivent être livrées et stockées dans un endroit secret en attendant le jugement. Des étudiants en mécanique et leurs professeurs doivent évaluer le travail des concurrents. John Shope avoue avoir triché et il est disqualifié. De toute façon, il n'a jamais pris ce concours au sérieux