S01E04 — De la terre à la mer

Synopsis

Baleines, dauphins, manchots et iguanes partagent un point commun : s'ils ne respirent pas dans l'eau, ils règnent néanmoins sur les océans. De leurs ancêtres, ils ont gardé le lourd handicap de devoir respirer à l'air libre. Certains, comme les cétacés, ont poussé à l'extrême ce retour à l'océan : ils ont troqué leurs pattes contre des nageoires. Les plus téméraires viennent tout de même chasser hors de l'eau, dans un monde qui n'est désormais plus vraiment le leur.