S01E03 — Symphonie silencieuse

Synopsis

Alex aide Hailey à se faire de l'argent facile, pendant qu'à la salle de concert, un vieux musicien s'écroule sous la pression des attentes de Rodrigo. Après avoir été humiliée par l'assistant de Rodrigo, Hailey se défoule comme jamais auparavant, et est surprise lorsque Rodrigo lui fait une offre.