S02E04 — Le tueur invisible

Synopsis

Alors qu'ils enquêtent sur le meurtre d'une jeune babysitter, le capitaine Page annonce à Nick et Kate qu'un homme doit être bientôt exécuté pour le meurtre de sa femme. Mais son fils avait affirmé, sept ans auparavant, qu'un croque-mitaine était le coupable. Reste à savoir comment empêcher la mort d'un innocent et capturer le monstre nocturne, seulement visible des enfants.