S03E02 — Las Vegas : tout est permis

Synopsis

A Las Vegas, un parc d'attractions géant pour adultes accueille chaque année plus de trente-neuf millions de touristes. Là-bas, tout est possible : on se marie à l'improviste, on passe de Louxor à Paris en quelques minutes, on s'amuse et on dépense sans compter. Mais qui sont réellement les habitants de cette ville ? A quoi ressemble l'envers du décor ? Derrière les paillettes et les machines à sous, des SDF s'entassent à l'ombre des casinos. Des cartons aux palaces, 'En quête d'action' propose un voyage dans la cité de tous les contrastes, entre rêves, espoirs et désillusions.