S01E36 — Jackpot pour les Dalton

Synopsis

Au pénitencier, au cours d'un orage, Averell Dalton est frappé par la foudre. Cet événement semble avoir des conséquences inattendues. Devenu très intelligent, Averell crochète en quelques secondes la nouvelle serrure réputée inviolable et devient le chef des Dalton. Les quatre gangsters peuvent alors réaliser leur rêve : dévaliser Fort Knox. Lucky Luke se lance à leur poursuite, accompagné de Rantanplan. Lorsque le chien le plus bête de l'Ouest est à son tour frappé par la foudre, il devient le plus fin des limiers...