S01E02 — Chair à canon

Synopsis

Claire entreprend de rompre les liens avec son frère, mais celui-ci se lance à sa recherche et réduit à néant ses initiatives. De son côté, Paul engage un chorégraphe réputé. Kiira, qui sait que sa carrière pourrait être compromise par son âge, se démène pour rester sous le feu des projecteurs ...