S07E11 — Aïe, Robots

Synopsis

Avec l'aide d'une personne inattendue, les Legends brisent un point fixe, créant une aberration qui attirera le Evil Waverider. Les légendes sont bientôt choquées de savoir qui les chasse et Sara essaie de négocier ce qui ne se passe pas comme prévu. Apparemment à court d'options, Gwyn saisit l'occasion en utilisant son expérience militaire et élabore un plan furtif. Pendant ce temps, Gary aide Astra à réaliser ce qu'elle écarte Gideon de la mission.