S03E07 — Projet « Loup-garou »

Synopsis

L'équipe doit protéger un scientifique qui a développé une technologie mortelle qui, entre de mauvaises mains, pourrait avoir des conséquences dévastatrices pour l'humanité; Ryan et Shelby découvrent quelque chose sur Alex qui signale un changement possible dans sa vie personnelle.