S01E06 — Sous les ordres du Cospego

Synopsis

Thunderhoof se fait passer comme un monstre du folklore local connu comme le Kospego et commande à des humains de lui fournir des composants pour construire un Pont Spatial afin de le ramener sur Cybertron. L'activation du Pont Spatial cause des conséquences inattendues, prenant au piège Bumblebee et Sideswipe dans le portail. Thunderhoof est transporté ailleurs et se heurte à Grimlock.