S06E11 — Le Monde selon Jonathan

Synopsis

Suite à de mauvaises notes scolaires, Jonathan fait une petite dépression. Tony le présente à un vieil ami, lequel est joueur d'accordéon, et le jeune garçon prend plaisir à apprendre à jouer de cet instrument. Mais lorsque Tony l'encourage à exercer d'autres activités, Jonathan interprète mal les intentions de Tony...